Spanish
Spanish
Spanish

PRESENTACIÓN DEL SITIO:


De acuerdo con el artículo 6 de la ley n° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital,

los diferentes interesados del sitio en el marco de su realización y seguimiento:


• Propietario: Evidence Arquitectura - 948774450.

El propietario del sitio web se puede contactar a esta dirección: pierrechauvency@gmail.com


• Dirección: 12 rue de l’Épinay, Fontenay en Vexin, 27700 VEXIN-SUR-EPTE


• Creador del sitio: Cassiopée Agency


• Responsable de publicación: Pierre Chauvency - pierrechauvency@gmail.com


• Webmaster: Joaquim Rodrigues - cassiopee27120@gmail.com


• Proveedor de alojamiento: Framer Rozengracht, Ámsterdam, Holanda del Norte NL


CONDITIONS DE USE:


El uso del sitio implica la aceptación plena y completa de las condiciones generales de uso que se describen a continuación.

Estas condiciones de uso pueden ser modificadas o complementadas en cualquier momento, los

usuarios del sitio son, por lo tanto, invitados a consultarlas de manera regular.

El sitio se actualiza regularmente por Pierre Chauvency y Joaquim Rodrigues. De la misma manera, los avisos legales

pueden

ser modificados en cualquier momento: sin embargo, se imponen al usuario, quien es invitado a referirse a ellos lo más

a menudo posible para tomar conocimiento.


SERVICIOS PROPORCIONADOS:


Pierre Chauvency se esfuerza por proporcionar en el sitio información lo más precisa posible.

Sin embargo, no podrá ser considerado responsable de las omisiones, inexactitudes y deficiencias en la actualización, ya sea por su culpa o por la de terceros socios que le proporcionan esta información.

Toda la información indicada en el sitio evidencearquitectura.com se proporciona a título indicativo, y está

sujeta a cambios. Así, toda la información indicada en el sitio www.evidencearquitectura.com se proporciona a título indicativo, y puede cambiar o evolucionar sin previo aviso.

Si notas una omisión, error o lo que parece ser un mal funcionamiento, por favor indícalo por correo electrónico a la dirección pierrechauvency@gmail.com, describiendo el problema de la manera más precisa posible (si te encuentras en un teléfono, una tableta o bien un ordenador; nombre de la página que presenta el problema, tipo de sistema operativo, navegador utilizado,...).

Pierre Chauvency no es en ningún caso responsable del uso realizado de esta información y de cualquier perjuicio

directo o indirecto que pueda resultar de ello.



PROPIEDAD INTELECTUAL Y PLAGIO:



Evidence Arquitectura es el propietario de los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso sobre

todos los elementos accesibles en el sitio, incluidos los textos, imágenes, gráficos, logotipos, íconos, sonidos,

software.

Cualquier reproducción, representación, modificación, publicación, distribución, retransmisión, adaptación de

todo o parte de los elementos del sitio, cualquiera que sea el medio o procedimiento utilizado, está prohibida, salvo

autorización escrita previa de: evidencearquitectura.com.

Cualquier explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene, por cualquier

proceso, será considerada como constitutiva de un plagio y perseguida de acuerdo con

las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.

El incumplimiento de esta prohibición constituye un plagio que puede comprometer la responsabilidad civil y

penal del infractor. Además, los propietarios de los Contenidos copiados podrían emprender acciones legales

en su contra.



LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD:



El usuario del sitio se compromete a acceder al sitio utilizando un hardware reciente, que no contenga virus y con un navegador de última generación actualizado.

Pierre Chauvency no podrá ser considerado responsable de los daños directos e indirectos causados al hardware del

usuario, al acceder al sitio evidencearquitectura.com, y que resulten ya sea de la utilización de un hardware que

no cumpla las especificaciones indicadas anteriormente, ya sea por la aparición de un error o de una incompatibilidad.

Pierre Chauvency tampoco podrá ser considerado responsable de los daños indirectos (tales como, por ejemplo

una pérdida de mercado o pérdida de oportunidades) que resulten del uso del sitio evidencearquitectura.com.

Se proporcionan espacios interactivos (posibilidad de realizar preguntas en el espacio de contacto) a disposición de los

usuarios. Pierre Chauvency se reserva el derecho de eliminar, sin previo aviso, cualquier contenido

depositado en este espacio que contravenga la legislación aplicable en Francia, en particular en relación con

las disposiciones sobre la protección de datos.

Si es necesario, Pierre Chauvency también se reserva la posibilidad de implicar la responsabilidad civil y/o

penal del usuario, especialmente en caso de mensaje de carácter difamatorio, racista, injurioso o

pornográfico, sin importar el soporte utilizado (texto, video, fotografía...).

Gestión de datos personales.

En Francia, los datos personales están protegidos por la ley n° 78-87 del 6 de enero de 1978, la ley

n° 2004-801 del 6 de agosto de 2004, el artículo L. 226-13 del Código penal y la Directiva Europea del 24 de octubre

1995.

Al utilizar el sitio evidencearquitectura.com, se pueden recopilar: la URL de los enlaces a través de los cuales el usuario ha accedido a este sitio, el proveedor de acceso del usuario, la dirección de

protocolo de Internet (IP) del usuario.

En cualquier caso, Pierre Chauvency solo recopila información personal relacionada con el usuario para

necesidades de ciertos servicios ofrecidos por el sitio evidencearquitectura.com. El usuario proporciona esta

información de manera consciente, especialmente cuando procede a su ingreso por sí mismo. Se

especifica al usuario del sitio evidencearquitectura.com la obligación o no de proporcionar esta información.

Conforme a las disposiciones de los artículos 38 y siguientes de la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a

la informática, archivos y libertades, todo usuario tiene derecho de acceso, rectificación y

oposición a los datos personales que le conciernen, formulando su solicitud por escrito y firmada,

acompañada de una copia del documento de identidad con la firma del titular del documento, y señalando la dirección a

la cual se debe enviar la respuesta.

Ninguna información personal del usuario del sitio evidencearquitectura.com se publica sin el conocimiento

del usuario, intercambiada, transferida, cedida o vendida de ninguna forma a terceros. Solo

la hipótesis de la adquisición de Pierre Chauvency y/o del sitio web de sus derechos permitiría la transmisión de

dicha información al posible comprador, que a su vez estaría obligado a la misma obligación de conservación

y modificación de los datos con respecto al usuario del sitio.

Las bases de datos están protegidas por las disposiciones de la ley del 1 de julio de 1998 que transpone la directiva

96/9 del 11 de marzo de 1996 relativa a la protección jurídica de las bases de datos.



ENLACES HYPERTEXTOS Y COOKIES:



El sitio evidencearquitectura.com puede contener una serie de enlaces hipervínculo a otros sitios, creados

con la autorización de Pierre Chauvency.

Sin embargo, Pierre Chauvency no tiene la posibilidad de verificar el contenido de los sitios visitados y, por lo tanto, no asumirá ninguna responsabilidad al respecto.

La navegación en el sitio evidencearquitectura.com puede provocar la instalación de cookie(s) en

el ordenador del usuario.

Una cookie es un archivo pequeño que no permite la identificación del usuario, pero que registra

información relacionada con la navegación de un ordenador en un sitio. Los datos obtenidos tienen como objetivo

facilitar la navegación posterior en el sitio, y también tienen la intención de permitir diversas medidas de

frecuencia.

El rechazo a la instalación de una cookie puede llevar a la imposibilidad de acceder a ciertos servicios. Sin embargo, el usuario

puede configurar su computador de la siguiente manera para rechazar la instalación de cookies:



• En Internet Explorer: pestaña de herramientas (icono en forma de engranaje en la parte superior derecha) / opciones

de internet. Haga clic en Privacidad y elija Bloquear todas las cookies. Valide en Ok.



• En Firefox: en la parte superior de la ventana del navegador, haga clic en el botón Firefox, luego vaya a

la pestaña Opciones. Haga clic en la pestaña Privacidad.



• Configure las Reglas de conservación en: utilizar configuraciones personalizadas para

el historial. Por último, desmárcalo para desactivar las cookies.



• En Safari: haga clic en la parte superior derecha del navegador en el icono de menú (simbolizado por

un engranaje). Seleccione Configuración. Haga clic en Mostrar configuraciones avanzadas. En la sección

"Privacidad", haga clic en Configuración de contenido. En la sección "Cookies", puede

bloquear las cookies.



• En Chrome: haga clic en la parte superior derecha del navegador en el icono de menú (simbolizado por

tres líneas horizontales). Seleccione Configuración. Haga clic en Mostrar configuraciones avanzadas.

En la sección "Privacidad", haga clic en preferencias. En la pestaña "Privacidad", puede

bloquear las cookies.



Los enlaces hipervínculo establecidos en el marco del presente sitio web en dirección a otros recursos

presentes en la red de Internet no pueden responsabilizar a Pierre Chauvency.

Cualquier contenido descargado se realiza bajo el riesgo y responsabilidad del usuario. En

consecuencia, Pierre Chauvency no se considerará responsable de ningún daño sufrido por

la computadora del usuario ni de ninguna pérdida de datos resultante de la descarga.


DERECHO APLICABLE Y ATRIBUCIÓN DE JURISDICCIÓN:



Las presentes condiciones del sitio evidencearquitectura.com están regidas por las leyes francesas y cualquier controversia

o disputa que pudiera surgir de la interpretación o ejecución de las mismas será de la competencia

exclusiva de los tribunales de donde dependa la sede social de la sociedad Pierre Chauvency. El idioma de referencia,

para la resolución de contenciosos eventuales, es el francés.



LAS PRINCIPALES LEYES CONCERNIENTES:



Ley n° 78-17 del 6 de enero de 1978, modificada por la ley n° 2004-801 del 6 de agosto de 2004 relativa a

la informática, archivos y libertades.

Ley n° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital.



GLOSARIO:



• Propietario del sitio: Responsable legal de la información contenida en el sitio web



• Webmaster: Persona encargada del mantenimiento técnico y de las actualizaciones técnicas del sitio

web


• Responsable de publicación: Persona encargada de la actualización de los contenidos (textos, visuales,

multimedia, etc.) en el sitio web



• Proveedor de alojamiento: Espacio de almacenamiento del sitio web


• Usuario: Internauta que se conecta, usa el sitio mencionado.



• Información personal: "la información que permite, bajo cualquier forma,

directa o indirectamente, la identificación de las personas físicas a las que se aplica"

(artículo 4 de la ley n° 78-17 del 6 de enero de 1978).

PRESENTACIÓN DEL SITIO :


En virtud del artículo 6 de la ley n° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital,

los diferentes participantes del sitio en el marco de su realización y seguimiento :


• Propietario: Evidence Arquitectura - 948774450.

El propietario del sitio web puede ser contactado en esta dirección: pierrechauvency@gmail.com


• Dirección: 12 rue de l’Épinay, Fontenay en Vexin, 27700 VEXIN-SUR-EPTE


• Creador del sitio: Cassiopée Agency


• Responsable de la publicación: Pierre Chauvency - pierrechauvency@gmail.com


• Webmaster: Joaquim Rodrigues - cassiopee27120@gmail.com


• Proveedor de alojamiento: Framer Rozengracht, Ámsterdam, Holanda del Norte NL


CONDICIONES DE USO :


El uso del sitio implica la aceptación plena y completa de las condiciones generales de uso a continuación

descritas. Estas condiciones de uso son susceptibles de ser modificadas o complementadas en cualquier momento, los

usuarios del sitio son, por lo tanto, invitados a consultarlas de manera regular.

El sitio se actualiza regularmente por Pierre Chauvency y Joaquim Rodrigues. De la misma manera, las menciones legales

pueden ser modificadas en cualquier momento: no obstante, son obligatorias para el usuario, que está invitado a referirse a ellas lo más

a menudo posible para conocerlas.


SERVICIOS PROPORCIONADOS :


Pierre Chauvency se esfuerza por proporcionar en el sitio información tan precisa como sea posible.

Sin embargo, no podrá ser considerado responsable de las omisiones, inexactitudes y deficiencias en la puesta

al día, ya sea por su parte o por parte de terceros socios que le proporcionan esta información.

Toda la información indicada en el sitio evidencearquitectura.com se proporciona a título indicativo y está

sujeta a cambios. Además, toda la información indicada en el sitio www.evidencearquitectura.com se

proporciona a título indicativo y está sujeta a cambios o evolución sin previo aviso.

Si observa alguna laguna, error o lo que parece ser un mal funcionamiento, le agradecemos que lo

informe por correo electrónico, a la dirección pierrechauvency@gmail.com, describiendo el problema de la

manera más precisa posible (usted se encuentra en un teléfono, una tableta o una computadora; nombre de la

página que presenta problema, tipo de sistema operativo, navegador utilizado,...).

Pierre Chauvency no es en ningún caso responsable del uso que se haga de esta información, y de cualquier daño

directo o indirecto que pudiera derivarse de ello.


PROPIEDAD INTELECTUAL Y PLAGIO :


Evidence Arquitectura es el propietario de los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso sobre

todos los elementos accesibles en el sitio, incluidos textos, imágenes, gráficos, logotipos, íconos, sonidos,

software.

Cualquier reproducción, representación, modificación, publicación, distribución, retransmisión, adaptación de

todo o parte de los elementos del sitio, sea cual sea el medio o el procedimiento utilizado, está prohibida, salvo

autorización escrita previa de: evidencearquitectura.com.

Cualquier explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene, por cualquier

medio que sea, será considerada como constitutiva de un plagio y perseguida conforme

a las disposiciones de los artículos L.335-2 y siguientes del Código de Propiedad Intelectual.

El incumplimiento de esta prohibición constituye un plagio que puede comprometer la responsabilidad civil y

penal del infractor. Además, los propietarios de los contenidos copiados podrían emprender acciones legales

contra usted.


LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD :


El usuario del sitio se compromete a acceder al sitio utilizando un equipo reciente, que no contenga virus y con un navegador de última generación actualizado.

Pierre Chauvency no podrá ser considerado responsable de los daños directos e indirectos causados al equipo del

usuario, al acceder al sitio evidencearquitectura.com, y que resulten ya sea del uso de un equipo que no

cumple con las especificaciones indicadas anteriormente, ya sea de la aparición de un bug o de una incompatibilidad.

Pierre Chauvency tampoco podrá ser considerado responsable de los daños indirectos (tales como la pérdida de negocio o la pérdida de una oportunidad) resultantes del uso del sitio evidencearquitectura.com.

Se disponen espacios interactivos (posibilidad de hacer preguntas en el espacio de contacto) para los

usuarios. Pierre Chauvency se reserva el derecho de eliminar, sin previo aviso, cualquier contenido

depositado en este espacio que contravenga la legislación aplicable en Francia, en particular las

disposiciones relativas a la protección de datos.

Si es necesario, Pierre Chauvency también se reserva la posibilidad de hacer valer la responsabilidad civil y/o

penal del usuario, especialmente en caso de mensajes de carácter difamatorio, racista, injurioso o

pornográfico, sea cual sea el medio utilizado (texto, video, fotografía…).

Gestión de datos personales.

En Francia, los datos personales están protegidos según la ley n° 78-87 del 6 de enero de 1978, la ley

n° 2004-801 del 6 de agosto de 2004, el artículo L. 226-13 del Código Penal y la Directiva Europea del 24 de octubre

de 1995.

Con ocasión del uso del sitio evidencearquitectura.com, se podrán recopilar: la URL de los enlaces a través

de los cuales el usuario ha accedido a este sitio, el proveedor de acceso del usuario, la dirección de

protocolo de Internet (IP) del usuario.

En cualquier caso, Pierre Chauvency solo recopila información personal relacionada con el usuario cuando

lo necesita para ciertos servicios ofrecidos por el sitio evidencearquitectura.com. El usuario proporciona esta

información siendo plenamente consciente, especialmente cuando procede a ingresar dicha información por sí mismo. Se

indica entonces al usuario del sitio evidencearquitectura.com la obligación o no de proporcionar dicha información.

Conforme a las disposiciones de los artículos 38 y siguientes de la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a

la informática, los archivos y las libertades, todo usuario tiene derecho de acceso, de rectificación y

de oposición a los datos personales que le conciernen, realizando su solicitud por escrito y firmada,

acompañada de una copia del documento de identidad con la firma del titular del mismo, especificando la dirección a

la que debe enviarse la respuesta.

Ninguna información personal del usuario del sitio evidencearquitectura.com será publicada sin el conocimiento del

usuario, intercambiada, transferida, cedida o vendida en ningún soporte a terceros. Solo

la hipótesis de la compra de Pierre Chauvency y/o del sitio web de sus derechos permitiría la transmisión de

dicha información al posible comprador que, a su vez, estaría obligado a la misma obligación de conservación

y modificación de los datos en relación con el usuario del sitio.

Las bases de datos están protegidas por las disposiciones de la ley del 1 de julio de 1998 que transpone la directiva

96/9 del 11 de marzo de 1996 relativa a la protección jurídica de las bases de datos.


ENLACES HYPERTEXTOS Y COOKIES :


El sitio evidencearquitectura.com puede contener un cierto número de enlaces hipertextuales a otros sitios, establecidos

con la autorización de Pierre Chauvency.

Sin embargo, Pierre Chauvency no tiene la posibilidad de verificar el contenido de los sitios visitados, y no asumirá en

consecuencia ninguna responsabilidad por ello.

La navegación en el sitio evidencearquitectura.com puede provocar la instalación de cookie(s) en

la computadora del usuario.

Un cookie es un archivo de pequeño tamaño, que no permite identificar al usuario, pero que registra

información relacionada con la navegación de un ordenador en un sitio. Los datos obtenidos tienen como objetivo

facilitar la navegación posterior en el sitio, y también tienen la intención de permitir diversas medidas de

frecuencia.

El rechazo de la instalación de un cookie puede generar la imposibilidad de acceder a ciertos servicios. El usuario

puede, sin embargo, configurar su computadora de la siguiente manera, para rechazar la instalación de cookies :


• En Internet Explorer: pestaña herramienta (icono en forma de engranaje en la parte superior derecha) / opciones

de internet. Haga clic en Privacidad y elija Bloquear todas las cookies. Confirme en Ok.


• En Firefox: en la parte superior de la ventana del navegador, haga clic en el botón Firefox, luego vaya a

la pestaña Opciones. Haga clic en la pestaña Privacidad.


• Configure las Reglas de conservación en : utilizar los parámetros personalizados para

el historial. Finalmente desmarque para desactivar las cookies.


• En Safari: Haga clic en la parte superior derecha del navegador en el icono de menú (simbolizado por

un engranaje). Seleccione Configuración. Haga clic en Mostrar configuraciones avanzadas. En la sección

“Privacidad”, haga clic en Configuración de contenido. En la sección “Cookies”, puede

bloquear las cookies.


• En Chrome: Haga clic en la parte superior derecha del navegador en el icono de menú (simbolizado por

tres líneas horizontales). Seleccione Configuración. Haga clic en Mostrar configuraciones avanzadas.

En la sección “Privacidad”, haga clic en preferencias. En la pestaña “Privacidad”, puede

bloquear las cookies.


Los enlaces hipertextuales establecidos en el marco de este sitio web hacia otras recursos

presentes en la red de Internet no podrían comprometer la responsabilidad de Pierre Chauvency.

Todo contenido descargado se realiza bajo el riesgo y responsabilidad del usuario. Por lo

tanto, Pierre Chauvency no podría ser considerado responsable de ningún daño sufrido por

la computadora del usuario o de cualquier pérdida de datos consecuencia de la descarga.


LEY APLICABLE Y ATRIBUCIÓN DE JURISDICCIÓN :


Las presentes condiciones del sitio evidencearquitectura.com se rigen por las leyes francesas y cualquier disputa

o litigio que pueda surgir de la interpretación o ejecución de las mismas será de la competencia

exclusiva de los tribunales a los que está sujeta la sede social de la empresa Pierre Chauvency. El idioma de referencia,

para la resolución de controversias, es el francés.


LAS PRINCIPALES LEYES CONCERNIENTES :


Ley n° 78-17 del 6 de enero de 1978, especialmente modificada por la ley n° 2004-801 del 6 de agosto de 2004 relativa a

la informática, los archivos y las libertades.

Ley n° 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital.


LÉXICO :


• Propietario del sitio: Responsable legal de la información contenida en el sitio web


• Webmaster: Persona encargada del mantenimiento técnico y las actualizaciones técnicas del sitio

web


• Responsable de la publicación: Persona encargada de la actualización de los contenidos (textos, visuales,

multimedia, etc.) en el sitio web


• Proveedor de alojamiento: Espacio de almacenamiento del sitio web


• Usuario: Internauta que se conecta y utiliza el sitio mencionado.


• Información personal: « la información que permite, de cualquier forma,

directamente o indirectamente, la identificación de las personas físicas a las que se aplica »

(artículo 4 de la ley n° 78-17 del 6 de enero de 1978).

PRESENTACIÓN DEL SITIO:


En virtud del artículo 6 de la ley n.º 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital,

los diferentes actores del sitio en el marco de su realización y seguimiento:


• Propietario: Evidence Arquitectura - 948774450.

El propietario del sitio web puede ser contactado en esta dirección: pierrechauvency@gmail.com


• Dirección: 12 rue de l’Épinay, Fontenay en Vexin, 27700 VEXIN-SUR-EPTE


• Creador del sitio: Cassiopée Agency


• Responsable de publicación: Pierre Chauvency - pierrechauvency@gmail.com


• Webmaster: Joaquim Rodrigues - cassiopee27120@gmail.com


• Proveedor de alojamiento: Framer Rozengracht, Ámsterdam, Holanda del Norte NL


CONDICIONES DE USO:


El uso del sitio implica la aceptación plena y completa de las condiciones generales de uso a continuación

descritas. Estas condiciones de uso son susceptibles de ser modificadas o complementadas en cualquier momento, los

usuarios del sitio son por lo tanto invitados a consultarlas de manera regular.

El sitio es actualizado regularmente por Pierre Chauvency y Joaquim Rodrigues. Del mismo modo, las menciones legales pueden

ser modificadas en cualquier momento: se imponen no obstante al usuario que es invitado a hacer referencia a ellas con

la mayor frecuencia posible para tomarlas en conocimiento.


SERVICIOS PROPORCIONADOS:


Pierre Chauvency se esfuerza por proporcionar en el sitio información lo más precisa posible.

Sin embargo, no podrá ser considerado responsable de las omisiones, inexactitudes y deficiencias en la actualización,

ya sean por su causa o por la de los terceros socios que le proporcionan esta información.

Toda la información indicada en el sitio evidencearquitectura.com se da a título indicativo y es

susceptible de evolucionar. Así, toda la información indicada en el sitio www.evidencearquitectura.com se

da a título indicativo y puede cambiar o evolucionar sin previo aviso.

Si advierte alguna laguna, error o lo que parece ser un mal funcionamiento, por favor, infórmelo por correo electrónico, a la dirección pierrechauvency@gmail.com, describiendo el problema de la manera más

precisa posible (si se encuentra en un teléfono, una tableta o un ordenador; nombre de la

página que presenta el problema, tipo de sistema operativo, navegador utilizado,…).

Pierre Chauvency no es en ningún caso responsable del uso que se haga de esta información, y de cualquier perjuicio

directo o indirecto que pueda derivarse.


PROPIEDAD INTELECTUAL Y INFRACCIONES:


Evidence Arquitectura es el propietario de los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso sobre

todos los elementos accesibles en el sitio, incluidos textos, imágenes, gráficos, logotipos, íconos, sonidos,

software.

Toda reproducción, representación, modificación, publicación, distribución, retransmisión, adaptación de

todo o parte de los elementos del sitio, sea cual sea el medio o el procedimiento utilizado, está prohibida, salvo

autorización escrita previa de: evidencearquitectura.com.

Cualquier explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene, por cualquier

procedimiento que sea, será considerada como constitutiva de una infracción y perseguida de conformidad

con lo dispuesto en los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual.

El incumplimiento de esta prohibición constituye una infracción que puede comprometer la responsabilidad civil y

penal del infractor. Además, los propietarios de los Contenidos copiados podrían iniciar una acción en

justicia en su contra.


LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD:


El usuario del sitio se compromete a acceder al sitio utilizando un material reciente, que no contenga virus y con un navegador de última generación actualizado.

Pierre Chauvency no podrá ser considerado responsable de los daños directos e indirectos causados al material del

usuario, durante el acceso al sitio evidencearquitectura.com, y que resulten ya sea del uso de un material que no

satisface las especificaciones indicadas anteriormente, ya sea de la aparición de un bug o de una incompatibilidad.

Pierre Chauvency tampoco podrá ser considerado responsable de los daños indirectos (tales como

una pérdida de mercado o pérdida de una oportunidad) como consecuencia del uso del sitio evidencearquitectura.com.

Existen espacios interactivos (posibilidad de hacer preguntas en el espacio de contacto) disponibles para los

usuarios. Pierre Chauvency se reserva el derecho de eliminar, sin aviso previo, cualquier contenido

depositado en este espacio que infrinja la legislación aplicable en Francia, en particular las

disposiciones relativas a la protección de datos.

En su caso, Pierre Chauvency también se reserva la posibilidad de hacer responsable civil y/o

penal al usuario, especialmente en caso de un mensaje de carácter difamatorio, racista, injurioso o

pornográfico, independientemente del soporte utilizado (texto, video, fotografía…).

Gestión de datos personales.

En Francia, los datos personales están protegidos, entre otras leyes, por la ley n.º 78-87 del 6 de enero de 1978, la ley

n.º 2004-801 del 6 de agosto de 2004, el artículo L. 226-13 del Código penal y la Directiva Europea del 24 de octubre

1995.

Con ocasión del uso del sitio evidencearquitectura.com, se pueden recoger: la URL de los enlaces a través de

los cuales el usuario accedió a este sitio, el proveedor de acceso del usuario, la dirección de

protocolo de Internet (IP) del usuario.

En cualquier caso, Pierre Chauvency no recoge información personal relativa al usuario más que

para la necesidad de ciertos servicios propuestos por el sitio evidencearquitectura.com. El usuario proporciona estas

informaciones con pleno conocimiento de causa, en particular cuando él mismo procede a su ingreso. Se

precisa entonces al usuario del sitio evidencearquitectura.com la obligación o no de proporcionar estas informaciones.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 38 y siguientes de la ley 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a

la informática, los archivos y las libertades, todo usuario dispone de un derecho de acceso, rectificación y

oposición a los datos personales que le conciernen, realizando su solicitud escrita y firmada,

acompañada de una copia del título de identidad con la firma del titular del documento, especificando la dirección a

la que debe enviarse la respuesta.

Ninguna información personal del usuario del sitio evidencearquitectura.com es publicada sin el conocimiento

del usuario, intercambiada, transferida, cedida o vendida en ningún soporte a terceros. Únicamente

la hipótesis de la compra de Pierre Chauvency y/o del sitio web de sus derechos permitiría la transmisión de

dichas informaciones al eventual comprador que a su vez estaría obligado a la misma obligación de conservación

y modificación de los datos en relación con el usuario del sitio.

Las bases de datos están protegidas por las disposiciones de la ley del 1 de julio de 1998 que transpone la directiva

96/9 del 11 de marzo de 1996 relativa a la protección jurídica de las bases de datos.


ENLACES HIPERTEXTOS Y COOKIES:


El sitio evidencearquitectura.com puede contener un cierto número de enlaces hipertextos hacia otros sitios, puestos en

marcha con la autorización de Pierre Chauvency.

Sin embargo, Pierre Chauvency no tiene la posibilidad de verificar el contenido de los sitios así visitados, y no asumirá en

consecuencia ninguna responsabilidad por ello.

La navegación en el sitio evidencearquitectura.com puede provocar la instalación de cookie(s) en

el ordenador del usuario.

Una cookie es un archivo de pequeño tamaño que no permite la identificación del usuario, pero que registra

información relativa a la navegación de un ordenador en un sitio. Los datos así obtenidos tienen como objetivo

facilitar la navegación posterior en el sitio, y también tienen la finalidad de permitir diversas medidas de

frecuentación.

El rechazo de instalación de una cookie puede hacer que sea imposible acceder a ciertos servicios. El usuario

puede, sin embargo, configurar su ordenador de la siguiente manera para rechazar la instalación de cookies:


• En Internet Explorer: pestaña herramientas (icono en forma de engranaje en la parte superior a la derecha) / opciones

de Internet. Haga clic en Privacidad y elija Bloquear todas las cookies. Confirme en Aceptar.


• En Firefox: en la parte superior de la ventana del navegador, haga clic en el botón de Firefox, y luego vaya a

la pestaña Opciones. Haga clic en la pestaña Privacidad.


• Configure las Reglas de conservación en: usar la configuración personalizada para

el historial. Finalmente, desmarque para desactivar las cookies.


• En Safari: haga clic en la parte superior derecha del navegador en el icono del menú (simbolizado por

un engranaje). Seleccione Configuración. Haga clic en Mostrar configuraciones avanzadas. En la sección

“Privacidad”, haga clic en Configuración de contenido. En la sección “Cookies”, puede

bloquear las cookies.


• En Chrome: haga clic en la parte superior derecha del navegador en el icono del menú (simbolizado por

tres líneas horizontales). Seleccione Configuración. Haga clic en Mostrar configuraciones avanzadas.

En la sección “Privacidad”, haga clic en preferencias. En la pestaña “Privacidad”, puede

bloquear las cookies.


Los enlaces hipertextos establecidos en el presente sitio web hacia otras fuentes

presentes en la red Internet no pueden comprometer la responsabilidad de Pierre Chauvency.

Cualquier contenido descargado se realiza bajo el riesgo y responsabilidad del usuario. En

consecuencia, Pierre Chauvency no podrá ser considerado responsable de ningún daño sufrido por

el ordenador del usuario o de cualquier pérdida de datos consecuencia de la descarga.


DERECHO APLICABLE Y ASIGNACIÓN DE JURISDICCIÓN:


Las presentes condiciones del sitio evidencearquitectura.com están regidas por las leyes francesas y toda controversia

o litigios que pudieran surgir de la interpretación o ejecución de las mismas serán de la competencia

exclusiva de los tribunales de donde depende la sede social de la empresa Pierre Chauvency. El idioma de referencia,

para la resolución de litigios eventual, es el francés.


LAS PRINCIPALES LEYES RELACIONADAS:


Ley n.º 78-17 del 6 de enero de 1978, notablemente modificada por la ley n.º 2004-801 del 6 de agosto de 2004 relativa a

la informática, a los archivos y a las libertades.

Ley n.º 2004-575 del 21 de junio de 2004 para la confianza en la economía digital.


GLOSARIO:


• Propietario del sitio: Responsable legal de la información contenida en el sitio web


• Webmaster: Persona encargada del mantenimiento técnico y de las actualizaciones técnicas del sitio

web


• Responsable de publicación: Persona encargada de la actualización de los contenidos (textos, visuales,

multimedia, etc.) en el sitio web


• Proveedor de alojamiento: Espacio de almacenamiento del sitio web


• Usuario: Internauta que se conecta, utilizando el sitio mencionado.


• Información personal: “las informaciones que permiten, bajo cualquier forma que sea,

directa o indirectamente, la identificación de las personas físicas a las que se aplican”

(artículo 4 de la ley n.º 78-17 del 6 de enero de 1978).

Oficina de arquitectura con una experiencia singular, evidence ARQUITECTURA fue creada en 2019 en Galicia, España, por el arquitecto Pierre Chauvency, antes de que vuelva a finales del año 2022 a Normandía, su tierra de origen y lugar de titulación ADE y HMONP (títulos franceses de arquitecto).

No hay proyecto que no tenga futuro, y no hay lugar que no tenga sentido sin que nuestra mirada atenta se fusione con vuestras intenciones.

Tomemos el tiempo necesario para que hablen nuestras vivencias, y construyamos vuestro proyecto con eleg... sí, con elegancia pero con evidence y su red colaborativa.